If a direct conversion fails or gives you errors (common with complex multi-track discs), there is a foolproof workaround:
The utility mdf2iso is a lightweight tool that can output BIN/CUE instead of ISO if the correct flag is used. convert mdf mds to bin cue