Clara was merging onto the A86, the perpetual grey ribbon circling Paris, when her Renault Mégane’s central screen flickered. A small, polite message appeared: