If you are looking for formal Marathi literature or folk tales involving domestic relationships, you might consider exploring: Pu La Deshpande : For classic Marathi humor and social commentary. V.S. Khandekar : For serious Marathi novels and historical fiction. Marathi Folk Literature (Lok Sahitya)
Because these stories were traditionally passed down through oral storytelling Zavadi Vahini Stories