The (referring to the 2005 DreamWorks animated film Madagascar ) holds a legendary status that transcends mere translation. For an entire generation, the Malay-dubbed version of Alex the Lion, Marty the Zebra, Melman the Giraffe, and Gloria the Hippo is the definitive version of the film.
There is also a subtle cultural connection that makes the Malay dub feel "right." The island of Madagascar has deep historical ties to Southeast Asia. The Malagasy language belongs to the Malayo-Polynesian family, meaning it is a linguistic cousin to Malay and Indonesian. The ancestors of the Malagasy people migrated from Borneo (modern-day Indonesia/Malaysia) across the Indian Ocean over a thousand years ago. madagascar malay dub
: This TV series has been dubbed into Malay and has aired on Nickelodeon, TV3, and TV9 . It is currently available for streaming on Netflix . Clemson : Hafiz Aziz Rico : Aiman Afandi Private : Ahmad Azizi The (referring to the 2005 DreamWorks animated film