While the government usually targets the uploaders (the site owners), several states (like Tamil Nadu and Maharashtra) have prosecuted downloaders under the IT Act. Your ISP (Airtel, Jio, Vi) can see your traffic. If you use Filmyzilla without a VPN, you are visible.
Instead of risking your digital safety on sites like Filmyzilla, you can enjoy Barfi! in high definition on legitimate platforms. Currently, Barfi! is available on: barfi filmyzilla