A dublagem brasileira mantém a continuidade da primeira temporada, embora algumas trocas de vozes tenham ocorrido ao longo da produção do remake devido a imprevistos com o elenco original de 2018. Dublapédia Você gostaria de saber mais sobre a ordem cronológica dos animes clássicos ou sobre os novos personagens dessa temporada? AI responses may include mistakes. Learn more
In the original Super Campeões dub (SBT/Manchete), characters like Roberto or Sanae would say when confused. Fans turned it into a catchphrase. So “Ü ei” is likely a stylized, exaggerated version of “Ué, ei!” (Hey, huh?) – directly aimed at Tsubasa Season 2 dub.
For the first time, fans see the "Golden Era" of Japanese soccer players working together on the same team instead of competing against each other. 🎙️ The Brazilian Dubbing Cast
Newcomers beware: This is FIFA.
The ball screamed into the top corner, the net bulging outward as if it might snap. The stadium erupted, but in the broadcast booths back in Japan, the voice of the commentator crackled with a familiar, high-energy rhythm. "GOLOOOOO! Tsubasa Ozora faz o impossível novamente!"