Dilwale Dulhania Le Jayenge With Subtitles

The film deals with the specific struggle of the NRI (Non-Resident Indian): growing up in London but owing your soul to your homeland. Subtitles allowed this narrative to be accessible to a wider demographic, making the film a bridge between generations.