Kung Fu Panda 2 Japanese Dub

The Japanese language is built on social hierarchy. The way Po addresses the Furious Five versus how he speaks to Shifu (using terms like Shisho ) adds a layer of formal respect that fits the martial arts setting more naturally than the casual English "Master."